彼はその後、幽霊たちとの交わりを持たず、絶対禁欲の原則に従って生きました。そしていつも彼について、もし誰かがクリスマスをうまく祝う方法を知っていたとすれば、それは彼だと言われていました。 He had no further intercourse with Spirits, but lived upon the Total Abstinence Principle, ever afterwards; and it was always said of him, that he knew how to keep Christmas well, if any man alive possessed the knowledge. それが本当に私たち全員について言われることがありますように！ May that be truly said of us, and all of us! そして小さなティムが述べたように、神は私たち全員を祝福したまえ！ And so, as Tiny Tim observed, God bless Us, Every One!
プロジェクト・グーテンベルク『クリスマス・キャロル』チャールズ・ディケンズ著 終わり End of the Project Gutenberg EBook of A Christmas Carol, by Charles Dickens