» Mrs. Grose at last turned round, and there was still more in her face. Mrs. “_I_ couldn’t have come out.”
Grose se retourna enfin, son visage était de plus en plus expressif. “Neither could I!” I laughed again. « Je n’aurais pas pu sortir. “But I did come. — Moi non plus !… — et je me mis à rire — si je n’avais pas eu mon devoir à remplir. I have my duty.”
— J’ai aussi le mien, répliqua-t-elle, puis elle ajouta : — À quoi ressemble-t-il ? “So have I mine,” she replied; after which she added: “What is he like?”
— Je meurs d’envie de vous le dire. “I’ve been dying to tell you. Mais comment faire ? il ne ressemble à personne. But he’s like nobody.”