Twenty Thousand Leagues Under the Sea — Chapter 26 in Spanish
By Jules Verne
A las cuatro de la mañana me despertó el steward que el capitán Nemo había puesto especialmente a mi servicio. The next morning at four o'clock I was awakened by the steward, whom Captain Nemo had placed at my service. Me levanté apresuradamente, me vestí, y entré en el salón. I rose hurriedly, dressed, and went into the saloon. Me levante apresuradamente, me vestí, y entré en el salón. El capitán Nemo me estaba esperando. Captain Nemo was awaiting me.
—¿Está usted dispuesto a partir, señor Aronnax? "M. Aronnax," said he, "are you ready to start?"
Sírvase, pues, seguirme. "Then, please to follow me."
¿Y mis compañeros, capitán? "And my companions, captain?"