Twenty Thousand Leagues Under the Sea — Chapter 26 in French
By Jules Verne
Le lendemain matin, à quatre heures, j'fus réveillé par le steward que le capitaine Nemo avait mis à mon service. The next morning at four o'clock I was awakened by the steward, whom Captain Nemo had placed at my service. Je me levai précipitamment, m'habillai, et me rendis au salon. I rose hurriedly, dressed, and went into the saloon. Le capitaine Nemo m'y attendait. Captain Nemo was awaiting me.
« M. Aronnax, » dit-il, « êtes-vous prêt à partir ? » "M. Aronnax," said he, "are you ready to start?"
Alors, veuillez me suivre. "Then, please to follow me."
Et mes compagnons, capitaine ? "And my companions, captain?"