Lévine vida son verre et, pendant quelques instants, tous deux se turent. Levin drained his glass, and they were silent.
— Je dois te dire encore une chose, dit Stépan Arkadiévitch, rompant le premier le silence. "I ought to tell you one thing, though. Tu connais Vronskï ? Do you know Vronsky?" demanda Stépan Arkadiévitch. asked Stepan Arkadyevitch.
— Non, je ne le connais pas; pourquoi me le demandes-tu? "No, I don't know him; why do you ask?"
— Donne-nous une autre bouteille, ordonna Stépan Arkadiévitch au Tatar qui remplissait leurs verres et qui rôdait autour d’eux précisément quand ils n’avaient pas besoin de lui. "Bring us another bottle," said Oblonsky to the Tatar, who was refilling their glasses and was hovering about them, especially when he was not needed. — Il faut que tu le connaisses, car c’est précisément un de tes rivaux. "You must know that Vronsky is one of your rivals."