Ella se deslizó de su agarre sin hablar, y él se inclinó y buscó la llave. She slipped out of his hold without speaking, and he stooped down and felt for the key.
¡No está allí! dijo él, enderezándose bruscamente. “It’s not there!” he said, straightening himself with a start.
Se forzaron los ojos mirándose el uno al otro a través de la oscuridad helada. They strained their eyes at each other through the icy darkness. Nunca había sucedido algo así antes. Such a thing had never happened before.
Quizá lo haya olvidado, dijo Mattie en un susurro trémulo; pero ambos sabían que no era típico de Zeena olvidar. “Maybe she’s forgotten it,” Mattie said in a tremulous whisper; but both of them knew that it was not like Zeena to forget.