Babelotheca
LibraryPricingBlog

The Awakening — Chapter 25 in Spanish

By Kate Chopin

"¿Cómo estás, Arobin?" dijo Robert, levantándose de la obscuridad. “How do you do, Arobin?” said Robert, rising from the obscurity.
"¡Oh!" “Oh! Lebrun. Lebrun. ¡Por supuesto! To be sure! "Escuché ayer que habías regresado." I heard yesterday you were back. "¿Cómo te trataron en México?" How did they treat you down in Mexique?”
"Bastante bien." “Fairly well.”
"Pero no lo suficientemente bien como para mantenerte allí. “But not well enough to keep you there. Chicas impresionantes, sin embargo, en México. Stunning girls, though, in Mexico. Pensé que nunca me iría de Veracruz cuando estuve allí hace un par de años." I thought I should never get away from Vera Cruz when I was down there a couple of years ago.”